포틀랜드 경찰국 연말연시 쇼핑 지역 경계 근무 더 늘린다

포틀랜드 경찰국은 연말연시를 맞이해서 포틀랜드 다운타운 지역의 쇼핑가를 중심으로 경계 근무를 더 강화한다. 경찰국은 “ 포틀랜드 중심가인 노스웨스트 23번가 지역을 중심으로 해서 인원을 추가로 늘렸다.”라고 밝히며“지역 사회 구성원들이 지역 내 사업체들은 안전하게 즐겁게 방문하도록 장려하기 위한 지속적인 노력의 일환”이라고전했다. 포틀랜드 다운타운에서는 지난 5월부터 인종차별과 경찰 폭력에 항의하는 시위가 지속되어 인근 비즈니스들의시설물이 크게 파괴되었다. 또한 다운타운에서

척추압박골절 주의

[휴람 의료정보]가벼운 엉덩방아 후 ‘삐끗’, 척추압박골절 주의 척추압박골절은 외부의 강한 힘에 의해 척추 모양이 납작해진 것처럼 변형되는 골절이다.시력이 저하된 노인은 위험 상황에서 민첩한 반사 동작을 기대하기 어려울 뿐 아니라 근육량이 적고 골다공증으로 뼈가 약해져 가볍게 엉덩방아만 찧어도 크게 다칠 수 있다. 하지만 단순한 요통으로 여기고 척추압박골절인지 모르는 상태로 시간이 흘러 치료 시기를 놓치는 경우가 적지

포틀랜드 올드타운에 홈리스를 위한 겨울 쉼터 문 열어

최근 밤 기온이 급격히 떨어지고 있는 가운테 포틀랜드에 홈리스를 위한 겨울 쉼터가문을 열었다. 포틀랜드시 올드타운의 옛 그레이 하운드 역을 개조해서 만든 이 쉼터는 수십 명을 수용할수 있으며 겨울 동안 24시간 개방한다. 홈리스 서비스 합동 사무소의 데니스 테리올트는 “코로나로 인해 낮에도 사람들이 갈 곳이없어졌다.”라고 밝히며 “코로나 이전에는 낮에 시간을 보낼 수 있는 곳도 많았고 사회적거리두기를 하지

“백신 관련 스캠 조심하세요”

오레곤 보건국(OHA)이 “백신 관련 스캠을 주의하라”고 당부하고 나섰다. OHA는“최근 코로나-19 백신이 FDA의 긴급 사용 승인을 앞두고 있어 백신이 배포되면접종을 받을 수 있을 것이라는 기대감이 커지고 있는 가운데 백신 관련 스캠이크게 증가했다.”라고 알렸다. 더 나은 비즈니스( Better Business Bureau-BBB) 협회는 “최근 백신 관련 사기꾼들이 돈을지불하면 백신을 살 수 있다는 사기 광고가 증가했다.”고 밝혔다. BBB 서북미 퍼시틱

오레곤 보건 당국자들이 밝히는 코로나 백신 관련 사항

오레곤 보건국 (Oregon Heath Authority)의 설리번 박사는 “최근 코로나백신과 관련해서 많은 질문을 받고 있다.”라고 밝혔다. 다른 OHA 관계자들은 “제약사 화이자와 모더나 백신 모두 부작용 없이 매우효과적인 것으로 나타났다.”라고 밝히며 “나이, 체중, 성별, 인종 등에 상관없이효과가 있는 것으로 알려졌다.”라고 말했다. 지금까지 알려진 바로는 두 가지 백신의 가장 큰 차이점은 저장 방법으로화이저의 백신은 섭씨 70도 이하의 냉동실에

[교육] 계산기 사용의 득과 실

미국과 한국의 수학 교육과 수학교육의 중 가장 큰 차이점은 교실에서 계산기를 사용이다.기본연산을 배우는 초등학교 교실에선 계산기 사용이 금지돼 있지만 중학교에선 사칙연산이가능한 계산기가 사용된다. 고등학교에 가면 일반 계산용이 아닌 그래프까지 그려주는 그래픽 계산기 사용이 의무화된다.계산기 사용에 관해서는 미국 내에서도 찬반 의견이 있다. 계산 능력을 중시하는 아시아와 동유럽출신 수학교사들은 고등학교에서 계산기 사용에 반대하는 반면, 미국 출신 수학교사들은

코로나로 어려운 오래된 커피숍 돕기 위해 손님들이 나서

포틀랜드 남동부 지역에 위치한 커피숍 림스키-코르사코프는 지역의 랜드마크라고 불릴 만큼오랜 세월 동안 많은 사람들이 즐겨 찾는 커피숍이다. 그러나 코로나-19로 인해 비즈니스가 어려워졌고 문을 닫아야 할 상황에 놓이자 손님들이 나서서도움의 손길을 내밀었다. 커피숍 주인 구디는 “손님들이 고우펀드미( GoFundMe) 페이지에 2만 달러의 기금을 모았다.”라고전하며 “이 금액은 커피숍을 몇 달간 유지할 수 있을 만큼의 큰돈”이라며 “감사하다”라고 말했다. 매니저

1907년 지어진 주택 리모델링 후 350만 달러에 매물로 나와

포틀랜드 하이츠 지역에 1907년 건축가 에밀 슈하츠가 설계한 고주택이 유명 주택디자이너 아람 우룬의 재해석을 거쳐 리모델링되었다. 장인의 걸작이라고 불리던 8천 평방 피트의 4층짜리 이 주택은 기초를 포함해서 2017년에재건축을 시작했다. 최첨단 시설을 갖춘 극장, 사우나, 맞춤형 빌트인 가구, 최고급 화강암으로 마무리한화장실까지 품격과 모던함을 갖춘 고급 주택으로 거듭났다. 이 주택은 윈드미어 트러스트의 크리스틴 배시가 350만 달러에 부동산

린필드 대학, 코로나-19 백신 보관 위해 특수 냉동고 지원

오레곤에 위치한 린필드 대학에서는 코로나-19 백신의 보관과 유통을 돕기 위해 대학생물학 실업실에 있는 초저온 냉동고를 지역에 대여한다고 밝혔다. 대학 관계자는 “냉동고는 화이자가 개발한 백신을 보관 유통하기 위한 것으로 제조사바이오테크가 밝힌 데로 백신 보관을 위한 화씨 -103도(-70도)섭씨? 의 초저온 냉동고”라고전했다. 린필드 대학에서 대여해 주는 냉동고는 야밀 카운티 보건 당국에서 백신 보관을 위해사용하게 된다. 마일스 K 대학

오레곤 관광지 비즈니스, 올해 막바지 영업 위해 총력

코로나-19 팬더믹 현상으로 가장 크게 경제적 타격을 입은 비즈니스는 관광업이다.오레곤의 후드 리버 같은 관광지는 특히 올해 코로나-19 팬더믹 현상으로 어려운시간을 보냈다. 올여름 성수기에도 주지사의 외출 금지령으로 인해 이 곳을 찾는 사람들의 발길이거의 끊어졌으며 최근 주간의 ‘동결’ 명령이 내려져 그나마 찾던 발길도 더욱 뜸해졌다. 후드 리버 지역 관광 협회 이사 애슐리 허커비 메이씨는 “이 지역의 모든

틱톡 동영상 논란으로 살렘 헬스 병원 간호사 업무 정지 처분받아

살렘 헬스에서 일하던 한 간호사는 “직장 밖에서는 코로나-19 안전 주의사항을 따르지않는다”는 내용의 영상을 틱톡 소셜미디어에 올린 후 병원에서 업무 정지를 받았다. 이 간호사는 틱톡에 올린 영상에서 공공장소에서 마스크를 착용하지 않고 여행을 하며자녀들에게 다른 집 친구와 놀게 해 준다고 밝혔다. 해당 영상이 업로드 하자 영상은 크게 논란이 되며 빠르게 번져 나갔다. 결국 해당 동영상은 삭제됐다. 살렘

오레곤 해안에서 서핑하던 청년 상어 공격받아

지난 23일 오레곤 해안에서 서핑을 즐기던 콜 헤링턴(20)이 상어에게 공격을 받아현재 병원에서 치료를 받고 있다. 콜 헤링턴은 코브 해안에서 함께 간 사람들과 서핑을 즐기다 상어의 공격을 받았다. 현장을 목격한 케이시 웨이어씨는 “상어 한 마리가 물 밖으로 머리는 보였고 빙글빙글돌다가 헤링턴을 물아래로 끌어내렸다.”라고 말했다. 헬링턴이 상어의 공격을 받자 주변에 있는 사람들이 그를 공격에서 벗어나게 도왔으며이후 그를

포틀랜드, 코로나-19 기프트 카드 3라운드 지원

12월 10일 목요일 오후 3시에서 6시 사이 포틀랜드시는 자격을 갖춘 주민들에게 다시 한번 COVID-19 구호 상품권을 제공한다. 시의 3차 프로그램에서는 나눠줄 기프트 카드가 많아지고, 신청 시간도 길어진다. 주민들은 12월 10일 목요일 오후 3시에서 6시 사이에 PDX 어시스트 홈페이지(https://www.pdxassist.com/)를 방문하면 된다. 테드 휠러 포틀랜드 시장은 “코로나-19로 경제적인 어려움을 겪고 있는 사람들에게 꼭전달하고 싶다.”라고 말했다. 지난 10월

갑상선호르몬에 이상이 있어요

[휴람 의료정보]“갑상선 호르몬 이상” 갑상선은 우리 몸에서 어떤 역할을 하나요? 평소 갑상선호르몬을 만들어 내며, 어렸을 때 뇌와 뼈의 성장, 발육에 있어 매우 중요한 역할을 담당하고, 어른이 된 후에는 신진대사를 조절해 줍니다. 심박수 조절 및 체온 조절, 태아의 발달에도 중요한 역할을 합니다. 만약 갑상선호르몬이 과도하거나 부족하게 되면 대사 조절의 균형이 깨지고 심장 기능에 문제가 생길 수

오레곤 일부 지역 학부모와 학생들 학교 재개장 요구 시위

코로나-19 팬더믹 현상 이후 오레곤 주의 대부분의 학교들도 온라인 수업을 진행하고 있다.그러나 대면 수업에 대한 학부모들과 학생들의 요구도 계속 커져가고 있다.지난주 오레곤 지역의 일부 학부모와 학생들은 학교 재개장을 요구하는 시위를 벌였다. 시위에 참가한 제니퍼 데일은 “사건과 죽음이 증가하고 있다는 것을 알고 있다”면서 “비극적이고끔찍한 일”이라고 밝히며 “하지만 우리 아이들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 집중해야 한다.아이들을 집에만

오레곤, 마스크 착용 거부한 의사 무기한 자격 정지

오레곤 메디컬 위원회는 자신의 클리닉에서 마스크를 착용하지 않고 환자를 돌보고 다른사람들에게도 마스크를 착용하지 말 것을 권유한 의사에 대해 무기한 면허를 정지시켰다. 오레곤 댈러스에서 사우스뷰 메디컬 아트 클리닉을 운영한 스티븐 라툴리페 박사는 지난11월 친트럼프 집회에서 “자신과 직원들은 클리닉에서 일하는 동안 마스크를 착용하지않는다.”라고 말했다. 이는 진료 시 의료인들이 마스크를 착용해야 하는 주의 명령에 위반되는 행위로 주 메디컬위원회는