포틀랜드 칸 레스토랑, ‘2023 제임스 비어드 어워드 최고의 새 레스토랑 부문’에 선정

James Beard Awards, 2023 America’s best new restaurant 요리계의 아카데미 상이라고 불리는 제임스 비어드 어워드에서 포틀랜드에 새롭게 들어선 칸 레스토랑 (Kann Resturant, 548 SE Ash St, Portland, OR 97214)이 ‘2023 최고의 새 레스토랑(America’s best new 2023)’에 선정되는 영예를 안았다. 2023 제임스 비어드 어워드는 6월 5일 시카고 리릭 오페라 극장에서 개최되었다. 포틀랜드 지역의 레스토랑이 제임스 비어드

재외동포청 6월 5일 정식 출범

6월 5일 인청 송도에 위치한 재외동포청사인 부영 송도타워에서 윤석열 대통령이 참석한 가운데 공식적인 재외동포청 출범식이 개최됐다. 윤 대통령은 이날 재외동포청에서 열린 출범식에서 “오늘 출범하는 재외동포청은 높아진 우리나라 위상과 국격에 걸맞는 재외동포 전담기구”라며 “재외동포청을 설립하겠다는 국민께 드린 약속을 지키게 돼 기쁘다.”고 말했다. 또한 “재외동포 여러분들은 모국과 동포사회가 함께 성장할 기회의 창구를 간절히 원하고 계신다”며”대한민국은 그 기대에

인기 프랜차이즈 쉐이크쉑, 포틀랜드에 3번째 지점 개설

미국의 대표적인 프랜차이즈 햄버거 쉐이크쉑 버거가 포틀랜드 브리지포트 몰 빌리지(7455 SW Bridgeport Rd, Tigard, OR 97224)에 새로운 지점을 개설한다. 올해 말에 개장하는 브리지포트 빌리지 지점은 최근 개장한 포틀랜드 지점과 2021년에 문을 연 비버튼 지점까지 포함해서 오레곤에서의 쉐이크쉑 버거의 세 번째 지점이다. 2004년에 처음 문을 연 쉐이크쉑 버거는 “클래식” 미국식 버거, 핫도그, 감자튀김, 냉동 커스터드로 명성을

오레곤한인회, 문화센터 여름 강좌 안내

오레곤한인회의 문화센터에서는 2023년 하반기 수강생을 모집한다. 이번 여름 강좌는 7월 24일부터 9월30일까지 수업이 진행되며, 총 13개의 과목에 수강생을 모집한다. 수강료는 강좌당 30달러이며 오는 7월 10일에서 7월21일 사이에 신청하면된다. 기타 자세한 사항은 이메일 koreansocietyofor@gmail.com 으로 문의하면 된다. <기사 출처: 오레곤한인회>

주 비상관리부(OEM), “계획을 세워 다가오는 산불 시즌에 대비하세요”

오레곤 비상관리부(Oregon Department of Emergency Management, 이하 OEM)는 “산불 시즌에 본격적으로 돌입하는 시기”라며 “모든 주민들은 산불 시즌에 대비해야 한다.”라고 강조했다. 또한 대피 알림을 받을 수 있도록 비상경보(ORAlert.gov)에 등록하라고 권유했다. 거주하는 지역의 시, 카운티 또는 우편번호별로 지역 경보 시스템을 찾아서 등록해야 하며, 이미 등록한 사람은 로그인하여 연락처 정보가 업데이트 되었는지 미리 확인해야 한다. 기타 비상사태에 대비한

오레곤한인회, 2차 건강검진 교육 세미나 안내

오레곤한인회는 오는 6월 24일 토요일 오전 11시부터 오후 1시까지 OHSU 내과 전문의 브라이번 박과 OHSU 의대생이 참여하는 의료 봉사를 실시한다. 이번 건강검진 세미나에서는 혈압, 맥박, 당뇨 등 간단한 건강 검진 및 디지털 헬스에 관해서 안내한다. 오레곤한인회측은 “백세시대를 맞아 한인분들의 건강 관리를 도와 드린다는 취지하에 세미나를 마련했다.”며 “제2차 건강 세미나에 많은분들의 관심과 참여 부탁 드린다.”라고 밝혔다.

포틀랜드 경찰국, 최근 발견된 여성 시신 6구 관련 사건 수사

오레곤의 멀티노마, 클라크, 클라카마스. 포크 카운티에서는 지난 2월부터 5월까지 3개월 동안 총 6구의 여성 시신이 도로변, 숲 혹은 외딴 시골등에서 발견되었다. 포틀랜드 경찰국(PPB)은“널리 배포된 소셜 미디어 게시물과 뉴스 미디어 기사에는 모든 사건이 연관된 것으로 추측하고 있으나. 아직까지 명확한 증거가 발견되지는 않았다.”라고 전했다. 또 다른 법 집행 기관 관계자도 “시골이나 숲이 우거진 지역에서 사체가 발견되지만, 최근

2023 Portland Sunday Parkways season!?

포틀랜드에 파크웨이 시즌이 돌아왔습니다! ??날씨 좋은 날, 가족과 함께자전거 타기를 즐기려면 이때를 놓치지 마세요! Sunday Parkways? 포틀랜드 시민들이 자전거를 타고 야외활동을 할 수 있도록공공거리를 개방하는 시즌 프로젝트로, 6월에서 9월까지 개최합니다. 차량통제를 하는 등 자전거 타기, 걷기 등의 활동을 즐길 수 있게각종 지원활동을 펼친답니다! Northeast Cully EVENT (6월 25일, 11 AM ~ 4 PM) 출발지: 리글러

메모리얼 데이 연휴에 오레곤 해안가 관광객 크게 늘어

오레곤 해안가를 찾는 방문객들의 발길이 코로나 팬더믹으로 줄어들면서 지역 비즈니스들도 큰 타격을 지난 몇년간 받아왔다. 그러나 올해 메모리얼 데이 연휴에는 작년보다 훨씬 많은 방문객들로 붐비면서 지역 비즈니스가 활기를 되찾고 있다. 오레곤의 대표적인 인기 해변인 캐논 해변을 방문한 시드니 올슨은 “오레곤 해안을 처음 방문했다.”라며 “캐논 해변을 너무 보고 싶었는데, 정말 아름다운 곳”이라고 말했다. 캐논 해변에는 방문객들이

오레곤 남서부 지역인 베타나 산불로 300 에이커 소실

오레곤 산림국에 따르면 오레곤 남서부 지역인 베타나 남서쪽 10마일 지점에서 산불이 발생해 번지고 있다고 밝혔다. 소셜 미디어 게시물에 따르면, 구조대원들은 봉쇄선을 건설하기 위해 노력하고 있으며, 약 300 에이커로 추정되는 화재 지역에 대한 진화율이 약 40%라고 알렸다. 오레곤 산림국 대변인 나탈리 웨버는 “지속적인 강풍 때문에 산불이 인근의 산등성이를 가로질러 빠르게 번졌다.”라고 설명했다. 소방대원들은 가파른 지형, 좁은

2023 오레곤 임마누엘 장로교회 골프대회 개최

오레곤 임마누엘 장로교회(담임목사 김대성)는 새로운 성도들이 많이 늘어난 상황에서 교인간 친목을 도모하고, 이웃에 있는 분들에게 선교와 전도를 목적으로 지난 27일 오레곤주 스톤크릭 골프 클럽 (Stone Creek Golf Club)에서 50여명이 참석한 가운데 골프대회를 개최했다. 여승재 경기위원장의 준비로 시작한 골프대회는 12조로 나누어 50여명의 교인들이 4명씩 한 조를 이뤄 완주하는 형식으로 진행 되었으며, 안진모, 김현규, 서벽수, 여지숙씨등 4명이

옐프 선정 미국 100대 도너츠에 로컬 맛집 4곳 선정

캘리포니아에 본사가 위치한 검색 서비스 옐프(Yelp)가 선정한 ‘2023년 미국 내 최고의 도넛 100대 상점’ 중에 오레곤 도넛 가게 4곳이 선정되었다. Pip’s Original Doughnuts & Chai (15위)4759 NE Fremont St, Portland, OR 97213www.pipsoriginalonline.com미니 주문 도넛으로 유명하며 네이트와 제이미 스넬이 소유하고 운영한다. 옐프에 따르면 이곳의 메뉴는 작지만 시즌별로 즐길 수 있는 메뉴가 있는게 강점으로 바나나 커스터드 도넛을

오레곤 한인회관서 동양화 전시회 성황리에 열려

-문화센터 수강생들의 다양한 작품들로 꾸며져…-전통이란붓으로 생동감을 전달한 작품들 눈길 끌어…-조혁제 강사의 역동성 있는 말 그림작품 백미로 꼽혀…-문화센터-관람객들에게 문화적 감동 주는 힐링의 시간 선사! 오레곤한인회 문화센터(이사장 프란체스카 김)가 주최한 동양화 전시회가 23일 오후 1시 오레곤 한인회관에서 성황리에 열렸다. 문화센터 동양화반(강사 조혁제 목사) 수강생들이 한해 동안 갈고 닦은 실력을 다양한 주제의 그림으로 선보인 이날 전시회는 조혁제 강사의

티나 코텍 주지사, 레이크와 셔면 카운티에 가뭄 비상사태 선포

코텍 주지사는 행정 명령 23-08을 통해 레이크 및 셔먼 카운티에 가뭄 비상사태를 선언하고 해당 지역에 대한 지원을 우선시하라고 주 기관에 지시했다. 미국 가뭄 모니터(United States Drought Monitor)에 따르면 두 카운티의 가뭄 지수가 D1에서 D2로 변경 되었으며, 최근 레이크 카운티의 90% 이상, 셔면 카운티의 94% 지역이 심각한 가뭄 상태라고 밝혔다. 특히 셔먼 카운티의 가뭄 상태는 다른

🌼 피크닉 갈래? 로렐허스트 공원 주변 먹거리!

오늘은 가볍게 산책하며 들르기 좋은 곳들을 찾아왔어요 😎😉날씨가 좋으니 투고해서 밖에서 먹는 것도 좋겠죠? Güero 맛있는 멕시칸 음식을 먹을 수 있는 레스토랑!밤에도 낮에도 다른 분위기로 즐길 수 있답니다! Laurelhurst Market 고급스럽게 스테이크를 먹을 수도 있지만간단한 샌드위치나 디저트도 아주 맛있는 레스토랑!날이 좋으니 야외테이블을 추천합니다. Fifty Licks Ice Cream 다양한 종류의 아이스크림을 판매하는 가게!맛보지 못한 아이스크림을 만나볼

돌아온 포틀랜드 장미축제!🌹

매년 5~6월 열리는 포틀랜드 장미축제!올해도 어김없이 돌아왔는데요!100년 이상의 역사를 가진만큼 사랑받는 축제랍니다 CareOregon Starlight Parade 6월 3일, 8PM~10PM Fred Meyer Junior Parade 6월 7일, 1PM ~ 3PM Grand Floral Parade 6월 10일, 10AM ~ 12PM Rose Festival CityFair 5월 26일 ~ 6월 11일 더 자세한 사항은 웹사이트에서 확인하세요! 오레곤케이 인스타그램으로 바로가기 변동사항이 있을 수 있습니다.