방구를 영어로 뭐라고 하면 좋을까?

The Ultimate Question: 방귀를 영어로 뭐라고 할 것인가...
사전에는 방귀 (방구)라는 단어가 gas / wind / fart 등등 나올 거예요.

[앞으로, 방귀는 (방구는) 영어로 fart로 쓸 것.]
가장 무난하고 많이 쓰는 단어입니다.
발음은 "팔ㅌ" 정도로 해주고요. (물론 "f" 발음 지키고.)
그런데 또 현실적으로 방귀를 이렇게 명사로 쓰는 경우는 드물고
동사로 방귀뀌다로 쓰는 경우가 대부분이기 때문에.
fart를 동사로 알아두고 문장으로 써보는 게 유리하겠죠.

[마유의 예문]
I'm sorry. I just farted. (미안해. 방금 방귀뀌었어.)
Did you just fart? / Damn, it stinks, man. (너 방금 방귀뀌었냐? / 젠장, 냄새 장난 아니다 맨.)
Your fart is silent but deadly. (너의 방귀는 조용하지만 치명적이야.)

참고로, 방귀뀌다를 영어로:
1. break wind / 2. cut the cheese
이렇게도 표현 가능합니다만, 추천하지 않습니다. 촌스럽고 듣기만 해도 어색합니다.

좀 형식적인 표현으로는 pass gas 정도가 좋습니다.
Passing gas in public should be punished. (공공장소에서 방귀를 뀌는 것은 처벌받아야 한다.)

마유 영어사전:
방귀를 영어로 fart라고 한다.
방귀뀌다도 영어로 동사로 fart라고 한다.


출처 : 마유영어(mayuenglish.com)

File Upload

Please upload one of the following file formats: jpg, png, jpeg

by 교차로협의회
04/25/19 @05:50 pm
2940
0
0
새글쓰기
목록
수정
지우기

댓글 0 댓글쓰기

게시판 이용안내

게시판 용도와 맞지 않는 비방, 욕설이 포함된 글은 저희 사이트의 운영 방침에 따라 작성자의 의견없이 삭제 될수 있음을 미리 알려드립니다.

댓글변경

취소

게시판 이용안내

게시판 용도와 맞지 않는 비방, 욕설이 포함된 글은 저희 사이트의 운영 방침에 따라 작성자의 의견없이 삭제 될수 있음을 미리 알려드립니다.

댓글쓰기

자유게시판 게시판에 최신 등록된 글

제목 작성자 작성일 조회수
NEW 기숙사생활에 필요한 물품리스트Lifetips07/22/2415
NEW 은퇴자금 100만 달러로 얼마나 버틸까Lifetips07/22/2418
라스베가스 (호텔, 쇼, 헬리콥터), 그랜드캐년 투어 전문 여행사, 라스베가스 매니아입니다!vegasmaniatour07/21/2416
안녕하세요.(NEW )박경호목사님의 환상과계시를 전해드리겠습니다.파란07/19/2445
치솟는 금값 온스당 2,500 달러 예상Lifetips07/19/2426
2024 전국 베스트 사립고교 순위Lifetips07/19/2441
24시간 연중무휴 총탄 자판기 출시Lifetips07/18/2429
아이가 좋아하는 10가지 소소한 일Lifetips07/17/2432
씨앗 파종과 삽목 이후   슬퇴생활07/17/2432
[김삼수 부동산] 부동산 매매 전반에 대한 정확한 정보! 전문적인 지식과 경험!
-
07/17/247982
개스차 “내가 제일 잘 나가”Lifetips07/17/2441
2024 가장 가치 높은 대학 순위Lifetips07/16/2453
결혼하기 가장 좋은 도시 탑 20Lifetips07/16/2448
강력해진 ‘블루북’, 발행 예정! 광고 접수 중
-
07/15/2454
미취학아동 평균 연간 보육비용 높은 주Lifetips07/15/2445
김장배추 모종만들기  슬퇴생활07/15/2435
11학년을 위한 대학입시 키포인트Lifetips07/12/2445
텍사스에 이어 떠오르는 지역 애틀랜타 조지아부동산어린이07/12/2454
우편 배달원 개물림 사고 가장 많은 도시, 주Lifetips07/11/2457
미국비자문제, 이민페티션문제, 거절된비자, 체류신분, 자유왕래문제 해결미국비자07/10/2464
더보기 >>